Sunday, May 29, 2011

Statement by Alvaro Pop, Independent Expert


Agenda Item 9: Draft Agenda for the 11th Session
Segunda intervención
ALVARO POP
Experto Independiente

Sra. Presidenta, Sres. y Sras representantes,

Felicitarnos por el trabajo realizado, el dialogo desplegado y las intenciones demostradas por el cumplimiento de la Declaración de los Derechos de los Pueblos Indígenas en esta décima sesión del Foro Permanente de Asuntos Indígenas.
 
Para la siguiente reunión de expertos, tendremos un tema especial para el año "la doctrina del descubrimiento" y le daremos un enfoque que nos permita ver el pasado, su impacto, pero sobre todo realizar un análisis de las construcciones nacionales presentes reflejadas en los pactos sociales y políticos que son las Constituciones nacionales.

En ese sentido, nuestra reflexión sobre la historia tendrá especial relevancia en conocimiento y discusión sobre la evolución de las Constituciones Nacionales en nuestro tiempo.

Las sociedades nacionales han demostrado su profunda necesidad de realizar pactos sociales y políticos que permitan la articulación de su sociedad, el reconocimiento de su historia y sobre todo la capacidad de ver metas en su futuro próximo y lejano, en pocas palabras construir comunidad. La idea de la agenda futura es evaluar cuanto se ha avanzado en este asunto. Es contestar la pregunta: Cuanto se ha reconocido los derechos de los pueblos indígenas en las Constituciones Nacionales? Cuanto se ha reformado en beneficio de estos derechos?

Señora presidenta, Sres. y Sras representantes,

Es de mucha satisfacción para mi persona, reconocer que la agenda de la siguiente reunión tendrá desafíos importantes en el análisis de la evolución constitucional en el mundo; pero enfrentándolo con la intención de mejorar las capacidades ciudadanos de los pueblos indígenas en la construcción de la democracia y para mejores relaciones humanas.

Muchas gracias!!

26/05/2011. 10:55.

1 comment:

  1. Second intervention
    ALVARO POP
    Independent Expert

    Madam President, Sirs and Madams, distinguished representatives,

    Congratulations for the work done, the dialog displayed and intentions demonstrated by the fulfillment of the Declaration on the Rights of Indigenous Peoples in this tenth session of the Permanent Forum on Indigenous Issues.

    For the next meeting of experts, we have a special theme for the year - "the doctrine of discovery" - and we shall provide a focus that allows us to see the past, its impact, but mostly an analysis of the national constructs reflected in the present social and political pacts which are reflected in the national constitutions.

    In this sense, our historical reflection will be especially relevant in terms of knowledge and discussion of the evolution of the national constitutions of our time.

    National societies have shown their deep need for social and political pacts to realize the articulation of society, the recognition of history and especially the ability to vision goals of the near and distant future, in short: to create community. The idea of the future agenda is to evaluate what progress has been realized related to this issue. It is to answer the question: What has been recognition of the rights of indigenous peoples in national constitutions? How have these constitutions been reformed to the benefit of these rights?

    Madam President, Sirs and Madams, distinguished representatives,

    It is very personally satisfying to recognize that the agenda of the next meeting will have challenges in the analysis of constitutional developments in the world; but addressing this process with the intention of improving the capacities of citizenship of indigenous peoples in constructing democracy and for improved human relations.


    Thank you very much!

    26/05/2011. 10:55.

    ReplyDelete